Lorsque le système d’origine ne parvient plus à maintenir correctement la température dans les conditions d’utilisation prévues. Une voiture de piste, un véhicule turbo fortement modifié ou une utilisation intensive par forte chaleur peuvent imposer des besoins supérieurs à ceux anticipés par la configuration d’origine.