Lorsque le véhicule roule, l’air traverse naturellement les échangeurs. À l’arrêt, le système dépend beaucoup plus des ventilateurs. Un problème de ventilateur, de commande ou de circulation d’air peut donc devenir particulièrement évident dans la circulation.