Les forces latérales peuvent déplacer l’huile dans le carter. Sur certaines plateformes, une utilisation intense sur circuit peut momentanément affecter l’alimentation de la pompe. Des solutions comme des chicanes de carter peuvent être utilisées lorsqu’elles sont appropriées.